BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, smith1: 'tan'

521CEIella awn ni tan un_ar_ddeg .
  perhaps go.1PL.NONPAST PRON.1PL until eleven
  maybe.ADV go.V.1P.PRES we.PRON.1P until.PREP eleven.NUM
  perhaps we'll go until eleven
528DEWtan tua tri # ia ?
  until approximately three.M yes
  until.PREP towards.PREP three.NUM.M yes.ADV
  until about three, yes?
550CEIes i (ddi)m i gysgu tan tua halfE threeE neithiwrE .
  go.1S.PAST PRON.1S NEG to sleep.NONFIN until approximately half three last_night
  go.V.1S.PAST I.PRON.1S not.ADV+SM to.PREP sleep.V.INFIN+SM until.PREP towards.PREP half.N.SG three.NUM unk
  I didn't go to sleep until about half three last night
747CEIella wnawn ni aros tan # xxx .
  perhaps do.1PL.NONPAST PRON.1PL stay.NONFIN until
  maybe.ADV do.V.1P.PRES+SM we.PRON.1P wait.V.INFIN until.PREP
  perhaps we'll stay until [...]