187 | DEW | pwy ti # cefnogi yn bĂȘl_droed # &vl flwyddyn yma ? |
| | who PRON.2S support.NONFIN in football year here |
| | who.PRON you.PRON.2S support.V.INFIN PRT football.N.F.SG+SM year.N.F.SG+SM here.ADV |
| | who are you supporting in football this year? |
197 | DEW | +< soCE &p pwy ti am # gefnogi (fe)lly ## ehCE ? |
| | so who PRON.2S for support.NONFIN thus IM |
| | so.ADV who.PRON you.PRON.2S for.PREP support.V.INFIN+SM so.ADV eh.IM |
| | so who are you going to support then, eh? |
199 | DEW | pwy ti mynd i syportio flwyddyn yma ? |
| | who PRON.2S go.NONFIN to support.NONFIN year here |
| | who.PRON you.PRON.2S go.V.INFIN to.PREP unk year.N.F.SG+SM here.ADV |
| | who are you going to support this year? |
209 | DEW | pwy (y)dy chwaraewr gorau chdi ? |
| | who be.3S.PRES player best PRON.2S |
| | who.PRON be.V.3S.PRES player.N.M.SG best.ADJ.SUP you.PRON.2S |
| | who's your favourite player? |
211 | DEW | ti (ddi)m gwybod pwy sy chwarae i LerpwlE nag wyt . |
| | PRON.2S NEG know.NONFIN who be.PRES.REL play.NONFIN for Liverpool NEG be.2S.PRES |
| | you.PRON.2S not.ADV+SM know.V.INFIN who.PRON be.V.3S.PRES.REL play.V.INFIN to.PREP name than.CONJ be.V.2S.PRES |
| | you don't know who plays for Liverpool, do you |
370 | DEW | pwy sy am ennill Big_BrotherCE (fe)lly ? |
| | who be.PRES.REL for win.NONFIN Big_Brother thus |
| | who.PRON be.V.3S.PRES.REL for.PREP win.V.INFIN name so.ADV |
| | who's going to win Big Brother then? |
593 | CEI | pwy xxx ? |
| | who |
| | who.PRON |
| | who [...] ? |
597 | CEI | yn_erbyn pwy ? |
| | against who |
| | against.PREP who.PRON |
| | against who? |
599 | CEI | yn_erbyn pwy ? |
| | against who |
| | against.PREP who.PRON |
| | against who? |