311 | DEW | mae lotCE yn gweithio . |
| | be.3S.PRES lot PRT work.NONFIN |
| | be.V.3S.PRES lot.N.SG PRT work.V.INFIN |
| | there are a lot working |
315 | DEW | mae lotCE yn gweithio (y)ma (he)fyd oes . |
| | be.3S.PRES lot PRT work.NONFIN here also be.3S.PRES |
| | be.V.3S.PRES lot.N.SG PRT work.V.INFIN here.ADV also.ADV be.V.3S.PRES.INDEF |
| | there are a lot working here too, aren't there |
333 | DEW | oedda chdi &l wneud lotCE ar Uned_pumpCE oeddachd . |
| | be.2S.IMP PRON.2S do.NONFIN lot on Uned_pump be.2S.IMP |
| | be.V.2S.IMPERF you.PRON.2S make.V.INFIN+SM lot.N.SG on.PREP name unk |
| | you did a lot on Uned 5, didn't you |
460 | CEI | dw i (we)di trio <gael lotCE o> [?] interviewsE hefo Rownd_a_RowndCE a pethau xxx . |
| | be.1S.PRES PRON.1S PRT.PAST try.NONFIN get.NONFIN lot of interviews with Rownd_a_Rownd and things |
| | be.V.1S.PRES I.PRON.1S after.PREP try.V.INFIN get.V.INFIN+SM lot.N.SG of.PREP interview.N.PL with.PREP+H name and.CONJ things.N.M.PL |
| | I've tried to get a lot of interviews with Rownd a Rownd and so on [...] |
660 | CEI | (ba)sai siarad lotCE mwy na +.. . |
| | be.3S.CONDIT speak.NONFIN lot more PRT |
| | be.V.3S.PLUPERF talk.V.INFIN lot.N.SG more.ADJ.COMP no.ADV |
| | she'd talk a lot more than... |
759 | DEW | ti (we)di gwatsio lotCE o Big_BrotherCE ? |
| | PRON.2S PRT.PAST watch.NONFIN lot of Big_Brother |
| | you.PRON.2S after.PREP unk lot.N.SG of.PREP name |
| | have you watched a lot of Big Brother? |