Siarad, smith1: 'hyn'

190	CEI	paid â siarad Cymraeg poshCE justCE am bod ti (y)n # wneud hyn wan .
		desist.2S.IMPER PRT speak.NONFIN Welsh posh just for be.NONFIN PRON.2S PRT do.NONFIN this now
		stop.V.2S.IMPER with.PREP talk.V.INFIN Welsh.N.F.SG posh.ADJ just.ADV for.PREP be.V.INFIN you.PRON.2S PRT make.V.INFIN+SM this.PRON.DEM.SP weak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM
		don't talk posh Welsh just because you're doing this now
503	CEI	awn ni wario (y)r pres (y)ma dan ni gael am wneud hyn .
		go.1PL.NONPAST PRON.1PL spend.NONFIN DET money here be.1PL.PRES PRON.1PL get.NONFIN for do.NONFIN this
		go.V.1P.PRES we.PRON.1P spend.V.INFIN+SM the.DET.DEF money.N.M.SG here.ADV be.V.1P.PRES we.PRON.1P get.V.INFIN+SM for.PREP make.V.INFIN+SM this.PRON.DEM.SP
		we'll go spend this money we've had for doing this
541	DEW	xxx # beth am mynd i umCE # nôl (ryw)beth i fwyta ar_ôl fan hyn ?
		what about go.NONFIN to IM fetch.NONFIN something to eat.NONFIN after place this
		what.INT for.PREP go.V.INFIN to.PREP um.IM back.ADV.[or].fetch.V.INFIN something.N.M.SG+SM to.PREP eat.V.INFIN+SM after.PREP place.N.MF.SG+SM this.ADJ.DEM.SP
		[...] what about going to, um, get something to eat after this place?
566	DEW	amser hyn oedden ni (y)n dŵad fel arfer yeahCE # ni yeahCE .
		time this be.1PL.IMP PRON.1PL PRT come.NONFIN like habit yeah PRON.1PL yeah
		time.N.M.SG this.ADJ.DEM.SP be.V.1P.IMPERF we.PRON.1P PRT come.V.INFIN like.CONJ habit.N.M.SG yeah.ADV we.PRON.1P yeah.ADV
		it's at this time we'd usually come, yeah, us, yeah