©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 90 | DEW | be oedd y gorau xxx ti ? |
| what be.3S.IMP DET best PRON.2S | ||
| what.INT be.V.3S.IMPERF the.DET.DEF best.ADJ.SUP you.PRON.2S | ||
| what was the best you [...] ? | ||
| 92 | DEW | be oedd un gorau gest ti ? |
| what be.3S.IMP one best get.2S.PAST PRON.2S | ||
| what.INT be.V.3S.IMPERF one.NUM best.ADJ.SUP.[or].choirs.N.M.PL+SM get.V.2S.PAST+SM you.PRON.2S | ||
| what was the best one you got? | ||
| 97 | CEI | saith (y)dy gorau fedra chdi gael . |
| seven be.3S.PRES best can.2S.NONPAST PRON.2S get.NONFIN | ||
| seven.NUM be.V.3S.PRES best.ADJ.SUP.[or].choirs.N.M.PL+SM be_able.V.1S.PRES+SM you.PRON.2S get.V.INFIN+SM | ||
| seven's the best you can get | ||
| 209 | DEW | pwy (y)dy chwaraewr gorau chdi ? |
| who be.3S.PRES player best PRON.2S | ||
| who.PRON be.V.3S.PRES player.N.M.SG best.ADJ.SUP you.PRON.2S | ||
| who's your favourite player? | ||
| 453 | CEI | ni oedd y gorau trwy Cymru xxx yeahCE . |
| PRON.1PL be.3S.IMP DET best through Wales yeah | ||
| we.PRON.1P be.V.3S.IMPERF the.DET.DEF best.ADJ.SUP through.PREP Wales.N.F.SG.PLACE yeah.ADV | ||
| we were the best through Wales [...] yeah |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly