©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 257 | CEI | GaryCE iawn [?] dw cofio &=laugh . |
| Gary right be.1S.PRES remember.NONFIN | ||
| name OK.ADV be.V.1S.PRES remember.V.INFIN | ||
| Gary right, I remember | ||
| 570 | DEW | ti cofio lle mae carCE ? |
| PRON.2S remember.NONFIN where be.3S.PRES car | ||
| you.PRON.2S remember.V.INFIN where.INT be.V.3S.PRES car.N.SG | ||
| you remember where the car is? | ||
| 577 | CEI | ti cofio (y)r rei Foel_FarmE (y)na rei gwyn mawr (y)na efo &hu [//] fath รข +.. . |
| PRON.2S remember.NONFIN DET some Foel_Farm there some white big there with kind with | ||
| you.PRON.2S remember.V.INFIN the.DET.DEF some.PRON+SM name there.ADV some.PREQ+SM complaint.N.MF.SG+SM big.ADJ there.ADV with.PREP type.N.F.SG+SM as.CONJ | ||
| you remember those Foel Farm ones, those big white ones with, like..? | ||
| 600 | DEW | ohCE dw (ddi)m cofio . |
| IM be.1S.PRES NEG remember.NONFIN | ||
| oh.IM be.V.1S.PRES not.ADV+SM remember.V.INFIN | ||
| oh, I don't remember |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly