211 | DEW | ti (ddi)m gwybod pwy sy chwarae i LerpwlE nag wyt . |
| | PRON.2S NEG know.NONFIN who be.PRES.REL play.NONFIN for Liverpool NEG be.2S.PRES |
| | you.PRON.2S not.ADV+SM know.V.INFIN who.PRON be.V.3S.PRES.REL play.V.INFIN to.PREP name than.CONJ be.V.2S.PRES |
| | you don't know who plays for Liverpool, do you |
219 | DEW | oedd o chwarae neithiwr . |
| | be.3S.IMP PRON.3SM play.NONFIN last_night |
| | be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S play.V.INFIN last_night.ADV |
| | he was playing last night |
591 | DEW | IanCE chwarae dda neithiwr . |
| | Ian play.NONFIN good last_night |
| | name game.N.M.SG good.ADJ+SM last_night.ADV |
| | Ian played well last night |
611 | DEW | wnaeth o chwarae dda . |
| | do.3S.PAST PRON.3SM play.NONFIN good |
| | do.V.3S.PAST+SM he.PRON.M.3S game.N.M.SG good.ADJ+SM |
| | he played well |
617 | CEI | xxx (we)di medru chwarae # Man_UCE xxx . |
| | PRT.PAST can.NONFIN play.NONFIN Man_U |
| | after.PREP be_able.V.INFIN play.V.INFIN name |
| | [...] could have played Man U [...] |
621 | DEW | xxx chwarae dda yeahCE . |
| | play.NONFIN good yeah |
| | game.N.M.SG good.ADJ+SM yeah.ADV |
| | [...] playing well, yeah |
630 | CEI | xxx # ac yn well na fi (y)n chwarae yndy [?] . |
| | and PRT better PRT PRON.1S PRT play.NONFIN be.3S.PRES |
| | and.CONJ PRT better.ADJ.COMP+SM (n)or.CONJ I.PRON.1S+SM PRT play.V.INFIN be.V.3S.PRES.EMPH |
| | [...] and better than me at playing, aren't they |
811 | DEW | +< xxx # paid รข chwarae (e)fo aerialCE (y)na . |
| | desist.2S.IMPER PRT play.NONFIN with aerial there |
| | stop.V.2S.IMPER with.PREP play.V.INFIN with.PREP aerial.ADJ there.ADV |
| | [...] don't play with that aerial |