©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 819 | DEW | (doe)s (yn)a (ddi)m erCE biroCE fa(n) (y)ma i chdi <nag oes> [?] &=laugh . |
| be.3S.PRES.NEG there NEG IM biro place here for PRON.2S NEG be.3S.PRES | ||
| be.V.3S.PRES.INDEF.NEG there.ADV nothing.N.M.SG+SM.[or].not.ADV+SM er.IM unk place.N.MF.SG+SM here.ADV to.PREP you.PRON.2S than.CONJ be.V.3S.PRES.INDEF | ||
| there's no biro for you here, is there |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly