113 | DEW | amser te mae (y)n gaddo glaw . |
| | time tea be.3S.PRES PRT promise.NONFIN rain |
| | time.N.M.SG tea.N.M.SG be.V.3S.PRES PRT promise.V.INFIN rain.N.M.SG |
| | tea time it's supposed to rain |
420 | DEW | Duw [?] mae amser (we)di mynd hefyd do # ehCE . |
| | God be.3S.PRES time PRT.PAST go.NONFIN also yes IM |
| | name be.V.3S.PRES time.N.M.SG after.PREP go.V.INFIN also.ADV come.V.1S.PRES.[or].yes.ADV.PAST.[or].roof.N.M.SG+SM eh.IM |
| | God time has passed too, hasn't it, eh |
566 | DEW | amser hyn oedden ni (y)n dŵad fel arfer yeahCE # ni yeahCE . |
| | time this be.1PL.IMP PRON.1PL PRT come.NONFIN like habit yeah PRON.1PL yeah |
| | time.N.M.SG this.ADJ.DEM.SP be.V.1P.IMPERF we.PRON.1P PRT come.V.INFIN like.CONJ habit.N.M.SG yeah.ADV we.PRON.1P yeah.ADV |
| | it's at this time we'd usually come, yeah, us, yeah |
707 | DEW | ti gweithio amser yna (he)fyd ? |
| | PRON.2S work.NONFIN time there also |
| | you.PRON.2S work.V.INFIN time.N.M.SG there.ADV also.ADV |
| | you working that time too? |
778 | DEW | ohCE # amser (we)di mynd do . |
| | IM time PRT.PAST go.NONFIN yes |
| | oh.IM time.N.M.SG after.PREP go.V.INFIN yes.ADV.PAST |
| | oh, time's gone, hasn't it |