53 | MEC | mmmCE . |
| | IM |
| | mmm.IM |
| | mm |
60 | LIL | mmmCE ohCE dw i (ddi)m yn edrych +// . |
| | IM IM be.1S.PRES PRON.1S NEG PRT look.NONFIN |
| | mmm.IM oh.IM be.V.1S.PRES I.PRON.1S not.ADV+SM PRT look.V.INFIN |
| | mm, oh I'm not looking... |
108 | MEC | mmmCE . |
| | IM |
| | mmm.IM |
| | mm |
124 | MEC | mmmCE ond wnaethon ni dal ati . |
| | IM but do.1PL.PAST PRON.1PL hold.NONFIN to.3SF |
| | mmm.IM but.CONJ do.V.3P.PAST+SM we.PRON.1P continue.V.INFIN to_her.PREP+PRON.F.3S |
| | mm, but we carried on |
138 | LIL | +< mmmCE . |
| | IM |
| | mmm.IM |
| | mm |
147 | MEC | mmmCE . |
| | IM |
| | mmm.IM |
| | mm |
160 | MEC | mmmCE . |
| | IM |
| | mmm.IM |
| | mm |
165 | LIL | +< mmmCE . |
| | IM |
| | mmm.IM |
| | mm |
169 | MEC | mmmCE . |
| | IM |
| | mmm.IM |
| | mm |
171 | MEC | mmmCE . |
| | IM |
| | mmm.IM |
| | mm |
180 | MEC | +< mmmCE . |
| | IM |
| | mmm.IM |
| | mm |
182 | LIL | +< mmmCE . |
| | IM |
| | mmm.IM |
| | mm |
203 | LIL | mmmCE . |
| | IM |
| | mmm.IM |
| | mm |
214 | LIL | mmmCE . |
| | IM |
| | mmm.IM |
| | mm |
224 | LIL | +< mmmCE . |
| | IM |
| | mmm.IM |
| | mm |
236 | MEC | mmmCE . |
| | IM |
| | mmm.IM |
| | mm |
248 | LIL | +< mmmCE . |
| | IM |
| | mmm.IM |
| | mm |
261 | LIL | +< mmmCE . |
| | IM |
| | mmm.IM |
| | mm |
268 | MEC | mmmCE . |
| | IM |
| | mmm.IM |
| | mmm |
341 | MEC | mmmCE . |
| | IM |
| | mmm.IM |
| | mm |
356 | LIL | +< mmmCE . |
| | IM |
| | mmm.IM |
| | mm |
365 | LIL | mmmCE # ie . |
| | IM yes |
| | mmm.IM yes.ADV |
| | mm, yes |
389 | MEC | mmmCE . |
| | IM |
| | mmm.IM |
| | mm |
399 | LIL | +< mmmCE . |
| | IM |
| | mmm.IM |
| | mm |
416 | LIL | +< mmmCE . |
| | IM |
| | mmm.IM |
| | mm |
422 | MEC | mmmCE . |
| | IM |
| | mmm.IM |
| | mm |
433 | LIL | +< mmmCE . |
| | IM |
| | mmm.IM |
| | mm |
439 | LIL | mmmCE . |
| | IM |
| | mmm.IM |
| | mm |
443 | MEC | mmmCE . |
| | IM |
| | mmm.IM |
| | mm |
455 | MEC | mmmCE . |
| | IM |
| | mmm.IM |
| | mm |
510 | LIL | mmmCE gawn ni weld . |
| | IM get.1PL.NONPAST PRON.1PL see.NONFIN |
| | mmm.IM get.V.1P.PRES+SM we.PRON.1P see.V.INFIN+SM |
| | mm, we'll see |
528 | LIL | mmmCE . |
| | IM |
| | mmm.IM |
| | mm |
574 | LIL | +< mmmCE . |
| | IM |
| | mmm.IM |
| | mm |
729 | MEC | mmmCE [?] . |
| | IM |
| | mmm.IM |
| | mm |
788 | LIL | +< mmmCE dipyn yn_ôl . |
| | IM a_little back |
| | mmm.IM little_bit.N.M.SG+SM back.ADV |
| | mm, a while back |
821 | LIL | mmmCE . |
| | IM |
| | mmm.IM |
| | mm |
857 | MEC | mmmCE . |
| | IM |
| | mmm.IM |
| | mm |
875 | MEC | mmmCE [?] . |
| | IM |
| | mmm.IM |
| | mm |
936 | MEC | mmmCE . |
| | IM |
| | mmm.IM |
| | mm |
1006 | LIL | mmmCE do [?] . |
| | IM yes |
| | mmm.IM yes.ADV.PAST |
| | mm yes |
1044 | MEC | +< mmmCE . |
| | IM |
| | mmm.IM |
| | mm |
1045 | MEC | mmmCE . |
| | IM |
| | mmm.IM |
| | mm |
1054 | LIL | +< mmmCE . |
| | IM |
| | mmm.IM |
| | mm |
1180 | MEC | mmmCE . |
| | IM |
| | mmm.IM |
| | mm |
1227 | LIL | +< mmmCE . |
| | IM |
| | mmm.IM |
| | mm |
1266 | MEC | mmmCE . |
| | IM |
| | mmm.IM |
| | mm |
1268 | MEC | +< mmmCE . |
| | IM |
| | mmm.IM |
| | mm |
1307 | LIL | mmmCE . |
| | IM |
| | mmm.IM |
| | mm |
1325 | LIL | mmmCE . |
| | IM |
| | mmm.IM |
| | mm |