576 | MEC | a &mm mae o le niceCE i fynd am dro . |
| | and be.3S.PRES PRON.3SM place nice to go.NONFIN for turn |
| | and.CONJ be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S place.N.M.SG+SM.[or].where.INT+SM nice.ADJ to.PREP go.V.INFIN+SM for.PREP turn.N.M.SG+SM |
| | and it's a nice place to go for a walk |
662 | MEC | mae TywynCE yn le niceCE yndy ? |
| | be.3S.PRES Tywyn PRT place nice be.3S.PRES |
| | be.V.3S.PRES name PRT place.N.M.SG+SM.[or].where.INT+SM nice.ADJ be.V.3S.PRES.EMPH |
| | Tywyn's a nice place, isn't it? |
710 | MEC | mae [/] mae o le bach . |
| | be.3S.PRES be.3S.PRES PRON.3SM place small |
| | be.V.3S.PRES be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S place.N.M.SG+SM small.ADJ |
| | it's...it's a small place |
713 | MEC | +, BlackpoolCE mor RhylCE o le . |
| | Blackpool so Rhyl of place |
| | name so.ADV name of.PREP place.N.M.SG+SM |
| | much like Blackpool, so much like Rhyl |
754 | MEC | <umCE na na mae Wrex(ham)CE> [?] [/] erCE [?] mae WrexhamCE yn le iawn . |
| | IM no no be.3S.PRES Wrexham IM be.3S.PRES Wrexham PRT place right |
| | um.IM no.ADV PRT.NEG be.V.3S.PRES name er.IM be.V.3S.PRES name PRT place.N.M.SG+SM.[or].where.INT+SM OK.ADV |
| | um, no no, Wrex...er, Wrexham is alright |