©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 862 | LIL | wellCE o'n i (ddi)m yn cael gwisgo jeansCE . |
| well be.1S.IMP PRON.1S NEG PRT get.NONFIN wear.NONFIN jeans | ||
| well.ADV be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S not.ADV+SM PRT get.V.INFIN dress.V.INFIN jean.N.SG+PL.[or].jeans.N.PL | ||
| well, I wasn't allowed to wear jeans | ||
| 863 | LIL | er oedd rei o (y)r healthE visitorCE o'n i efo yn &wisÉ› [//] weithiau (y)n gwisgo jeansCE . |
| although be.3S.IMP some of DET health visitor be.1S.IMP PRON.1S with PRT sometimes PRT wear.NONFIN jeans | ||
| er.IM be.V.3S.IMPERF some.PRON+SM of.PREP the.DET.DEF health.N.SG visitor.N.SG be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S with.PREP PRT times.N.F.PL+SM PRT dress.V.INFIN jean.N.SG+PL.[or].jeans.N.PL | ||
| although some of the health visitors I was with would sometimes wear jeans |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly