BangorTalk

Siarad, roberts4: 'feddwl'

8	LIL	wellCE # xx <alla i> [/] yeahCE alla i feddwl # gan bod hi +// .
		well can.1S.NONPAST PRON.1S yeah can.1S.NONPAST PRON.1S think.NONFIN for be.NONFIN PRON.3SF
		well.ADV be_able.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S yeah.ADV be_able.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S think.V.INFIN+SM with.PREP be.V.INFIN she.PRON.F.3S
		well xx I can...yeah, I can imagine, because she...
88	LIL	&=laugh wellCE <(ba)swn i> [=! laughs] feddwl .
		well be.1S.CONDIT PRON.1S think.NONFIN
		well.ADV be.V.1S.PLUPERF I.PRON.1S think.V.INFIN+SM
		well, I'd think so
577	LIL	wellCE [?] i feddwl # bod fi (we)di bod (y)ma am flwyddyn a hanner # dw i (y)n gwybod bron i ddim_byd am # sortCE ofE # lle mae bob_dim o_gwmpas y &g +// .
		well to think.NONFIN be.NONFIN PRON.1S PRT.PAST be.NONFIN here for year and half be.1S.PRES PRON.1S PRT know.NONFIN nearly to nothing about sort of where be.3S.PRES everything around DET
		well.ADV to.PREP think.V.INFIN+SM be.V.INFIN I.PRON.1S+SM after.PREP be.V.INFIN here.ADV for.PREP year.N.F.SG+SM and.CONJ half.N.M.SG be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT know.V.INFIN breast.N.F.SG.[or].almost.ADV to.PREP nothing.ADV+SM for.PREP sort.N.SG of.PREP where.INT be.V.3S.PRES everything.PRON.[or].everything.N.M.SG+SM around.PREP.[or].around.ADV the.DET.DEF
		well, to think that I've been here for a year and a half, I know almost nothing about, sort of, where everything is around the...
803	LIL	be dach chi feddwl ohono fi ?
		what be.2PL.PRES PRON.2PL think.NONFIN of.1S PRON.1S
		what.INT be.V.2P.PRES you.PRON.2P think.V.INFIN+SM from_him.PREP+PRON.M.3S I.PRON.1S+SM
		what do you think of me?
1279	LIL	+" be ddiawl wyt ti feddwl wyt ti wneud ?
		what devil be.2S.PRES PRON.2S think.NONFIN be.2S.PRES PRON.2S do.NONFIN
		what.INT unk be.V.2S.PRES you.PRON.2S think.V.INFIN+SM be.V.2S.PRES you.PRON.2S make.V.INFIN+SM
		"what the hell do you think you're doing?"