BangorTalk

Siarad, roberts4: 'ei'

321	LIL	a # &d oedd hi (we)di torri ei [//] # asgwrn yn cefn ei ffêr .
		and be.3S.IMP PRON.3SF PRT.PAST break.NONFIN POSS.3S bone in back POSS.3S ankle
		and.CONJ be.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S after.PREP break.V.INFIN his.ADJ.POSS.M.3S bone.N.M.SG PRT.[or].in.PREP back.N.M.SG his.ADJ.POSS.M.3S.[or].her.ADJ.POSS.F.3S.[or].go.V.2S.PRES unk
		and she'd broken her...the bone in the back of her ankle
321	LIL	a # &d oedd hi (we)di torri ei [//] # asgwrn yn cefn ei ffêr .
		and be.3S.IMP PRON.3SF PRT.PAST break.NONFIN POSS.3S bone in back POSS.3S ankle
		and.CONJ be.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S after.PREP break.V.INFIN his.ADJ.POSS.M.3S bone.N.M.SG PRT.[or].in.PREP back.N.M.SG his.ADJ.POSS.M.3S.[or].her.ADJ.POSS.F.3S.[or].go.V.2S.PRES unk
		and she'd broken her...the bone in the back of her ankle
722	MEC	ond <fan (y)na> [/] fan (y)na # wnaeth hi gael ei magu dw meddwl .
		but place there place there do.3S.PAST PRON.3SF get.NONFIN POSS.3S bring_up.NONFIN be.1S.PRES think.NONFIN
		but.CONJ place.N.MF.SG+SM there.ADV place.N.MF.SG+SM there.ADV do.V.3S.PAST+SM she.PRON.F.3S get.V.INFIN+SM his.ADJ.POSS.M.3S rear.V.INFIN be.V.1S.PRES think.V.INFIN
		but that's where...that's where she was brough up, I think
917	MEC	+" mae (we)di gael ei wneud o blaen .
		be.3S.PRES PRT.PAST get.NONFIN POSS.3SM do.NONFIN of before
		be.V.3S.PRES after.PREP get.V.INFIN+SM his.ADJ.POSS.M.3S make.V.INFIN+SM he.PRON.M.3S front.N.M.SG.[or].plain.ADJ+SM
		"it's been done before"
1152	MEC	yeahCE achos gaeth o (e)i ganslo dydd Mercher .
		yeah because get.3S.PAST PRON.3SM POSS.3SM cancel.NONFIN day Wednesday
		yeah.ADV because.CONJ get.V.3S.PAST+SM.[or].captive.ADJ+SM of.PREP his.ADJ.POSS.M.3S cancel.V.INFIN+SM day.N.M.SG Wednesday.N.F.SG
		yeah, because it was cancelled on Wednesday
1280	LIL	a # xx [//] o'n i justCE yn # holi iddo fo clariffeio (e)i bwyntiau .
		and be.1S.IMP PRON.1S just PRT ask.NONFIN for.3SM PRON.3SM clarify.NONFIN POSS.3SM points
		and.CONJ be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S just.ADV PRT ask.V.INFIN to_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S unk his.ADJ.POSS.M.3S points.N.M.PL+SM
		and [...] I was just asking him to clarify his points