Siarad, roberts4: 'ddylswn'
864 | LIL | ond [?] o'n i (y)n teimlo ddylswn i ddim . |
| | but be.1S.IMP PRON.1S PRT feel.NONFIN should.1S.CONDIT PRON.1S NEG |
| | but.CONJ be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S PRT feel.V.INFIN unk to.PREP nothing.N.M.SG+SM |
| | but I felt I shouldn't |
1106 | LIL | a [?] # ddylswn i ddim reallyE # colli placementE i mynd i chwarae rugbyCE . |
| | and should.1S.CONDIT PRON.1S NEG relly lose.NONFIN placement to go.NONFIN to play.NONFIN rugby |
| | and.CONJ unk to.PREP nothing.N.M.SG+SM real.ADJ+ADV lose.V.INFIN placement.N.SG to.PREP go.V.INFIN to.PREP play.V.INFIN rugby.N.SG |
| | and I shouldn't really miss a placement to go play rugby |