BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, roberts4: 'ddigwydd'

102MECsoCE dw (ddi)m gwybod be wnaeth ddigwydd .
  so be.1S.PRES NEG know.NONFIN what do.3S.PAST happen.NONFIN
  so.ADV be.V.1S.PRES not.ADV+SM know.V.INFIN what.INT do.V.3S.PAST+SM happen.V.INFIN+SM
  so I don't know what happened
943MECo'n i (y)n gwybod be oedd yn mynd i ddigwydd .
  be.1S.IMP PRON.1S PRT know.NONFIN what be.3S.IMP PRT go.NONFIN to happen.NONFIN
  be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S PRT know.V.INFIN what.INT be.V.3S.IMPERF PRT go.V.INFIN to.PREP happen.V.INFIN+SM
  I knew what was going to happen