©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 63 | LIL | ond fydd o (y)n # ddiddorol toE sayE theE leastE . |
| but be.3S.FUT PRON.3SM PRT interesting to say the least | ||
| but.CONJ be.V.3S.FUT+SM he.PRON.M.3S PRT interesting.ADJ+SM to.PREP say.V.INFIN the.DET.DEF least.ADJ | ||
| but it'll be interesting, to say the least | ||
| 1064 | LIL | gaethon ni bethau rightCE ddiddorol i_fewn # i fod yn honestCE . |
| get.1PL.PAST PRON.1PL things right interesting in | ||
| get.V.1P.PAST+SM we.PRON.1P things.N.M.PL+SM right.ADJ interesting.ADJ+SM in.PREP to.PREP be.V.INFIN+SM PRT honest.ADJ | ||
| we got quite interesting things in, to be honest |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly