©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 204 | MEC | pwy ti meddwl wneith ennill y # chwe gwlad ta ? |
| who PRON.2S think.NONFIN do.3S.NONPAST win.NONFIN DET six country then | ||
| who.PRON you.PRON.2S think.V.INFIN do.V.3S.FUT+SM win.V.INFIN the.DET.DEF six.NUM country.N.F.SG be.IM | ||
| who do you think will win the six nations [rugby championship] then? | ||
| 643 | MEC | (fa)th รข <dw i (we)di> [/] # dw i (we)di wneud chwe chant milltir efo fo wan # ers i fi gael o . |
| kind with be.1S.PRES PRON.1S PRT.PAST be.1S.PRES PRON.1S PRT.PAST do.NONFIN six hundred mile with PRON.3SM now since for PRON.1S get.NONFIN PRON.3SM | ||
| type.N.F.SG+SM as.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S after.PREP be.V.1S.PRES I.PRON.1S after.PREP make.V.INFIN+SM six.NUM hundred.N.M.SG+AM mile.N.F.SG with.PREP he.PRON.M.3S weak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM since.PREP to.PREP I.PRON.1S+SM get.V.INFIN+SM he.PRON.M.3S | ||
| like, I've...I've done six hundred miles with it now, since I've had it |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly