©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 1012 | MEC | +" ohCE umCE # dw i rightCE hapus efo sut aeth arholiad . |
| IM IM be.1S.PRES PRON.1S right happy with how go.3S.PAST exam | ||
| oh.IM um.IM be.V.1S.PRES I.PRON.1S right.ADJ happy.ADJ with.PREP how.INT go.V.3S.PAST examination.N.M.SG | ||
| "oh um, I'm quite happy with the way the exam went" | ||
| 1022 | LIL | sut aeth dy gyfweliad pan wnaethon ni # siarad efo hi am placementE ? |
| how go.3S.PAST POSS.2S interview when do.1PL.PAST PRON.1PL speak.NONFIN with PRON.3SF about placement | ||
| how.INT go.V.3S.PAST your.ADJ.POSS.2S interview.N.M.SG+SM when.CONJ do.V.3P.PAST+SM we.PRON.1P talk.V.INFIN with.PREP she.PRON.F.3S for.PREP placement.N.SG | ||
| how did your interview go when we spoke to her about the placement? | ||
| 1023 | MEC | aeth o (y)n iawn dw meddwl # do . |
| go.3S.PAST PRON.3SM PRT right be.1S.PRES think.NONFIN yes | ||
| go.V.3S.PAST he.PRON.M.3S PRT OK.ADV be.V.1S.PRES think.V.INFIN yes.ADV.PAST | ||
| it went alright, I think, yes |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly