Siarad, roberts3: 'ormod'

545	LER	a wedyn # (ba)sai hi (y)n justCE yn stopio (y)n stond achos oedd (y)na ormod o bobl yna .
		and then be.3S.CONDIT PRON.3SF PRT just PRT stop.NONFIN PRT still because be.3S.IMP there too_much of people there
		and.CONJ afterwards.ADV be.V.3S.PLUPERF she.PRON.F.3S PRT just.ADV PRT stop.V.INFIN PRT.[or].in.PREP unk because.CONJ be.V.3S.IMPERF there.ADV too_much.QUANT+SM of.PREP people.N.F.SG+SM there.ADV
		and then she'd just stop because there were too many people there
982	MED	hwyrach bod yr wsnos gyfa (y)n ormod # dw (ddi)m yn gwybod .
		perhaps be.NONFIN DET week whole PRT too_much be.1S.PRES NEG PRT know.NONFIN
		perhaps.ADV be.V.INFIN the.DET.DEF week.N.F.SG unk PRT.[or].in.PREP too_much.QUANT+SM be.V.1S.PRES not.ADV+SM PRT know.V.INFIN
		perhaps the whole week is too much, I don't know