©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 20 | MED | am bod yr [?] [//] isio mynd i (y)r gameCE oedden nhw de . |
| for be.NONFIN DET want go.NONFIN to DET game be.3PL.IMP PRON.3PL TAG | ||
| for.PREP be.V.INFIN the.DET.DEF want.N.M.SG go.V.INFIN to.PREP the.DET.DEF game.N.SG.[or].came.AV.PAST+SM be.V.3P.IMPERF they.PRON.3P be.IM+SM | ||
| because the...they wanted to go to the game, didn't they | ||
| 33 | MED | welaist ti gameCE erCE Caerfyrddin yn_erbyn Abertawe ta ? |
| see.2S.PAST PRON.2S game IM Carmarthen against Swansea then | ||
| see.V.2S.PAST+SM you.PRON.2S game.N.SG.[or].came.AV.PAST+SM er.IM Carmarthen.NAME.PLACE against.PREP Swansea.NAME.PLACE be.IM | ||
| did you see the Carmarthen versus Swansea match then? |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly