BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, roberts2: 'rheina'

769IRWohCE # o'n i sbïo ar rhei o (r)heina diwrnod o blaen yn +/ .
  IM be.1S.IMP PRON.1S look.NONFIN at some of those day of before in
  oh.IM be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S look.V.INFIN on.PREP some.PRON of.PREP those.PRON day.N.M.SG of.PREP front.N.M.SG.[or].plain.ADJ+SM PRT.[or].in.PREP
  oh, I was looking at some of those the other day in...
783IRWo'n i sbïo ar (r)heina dydd Llun pan o'n i (y)n PortCE yn gweithio +/ .
  be.1S.IMP PRON.1S look.NONFIN at those day Monday when be.1S.IMP PRON.1S in Port PRT working.NONFIN
  be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S look.V.INFIN on.PREP those.PRON day.N.M.SG Monday.N.M.SG when.CONJ be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S in.PREP name PRT work.V.INFIN
  I was looking at those on Monday when I was working in Porthmadog