©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 535 | ION | +" pam ti (ddi)m yn deud wrth yr athrawes de +! ? |
| why PRON.2S NEG PRT say.NONFIN to DET teacher TAG | ||
| why?.ADV you.PRON.2S not.ADV+SM PRT say.V.INFIN by.PREP the.DET.DEF teacher.N.F.SG be.IM+SM | ||
| "why don't you tell the teacher, right" | ||
| 700 | ION | pam ti (y)n gwneud hynna ta ? |
| why PRON.2S PRT do.NONFIN that then | ||
| why?.ADV you.PRON.2S PRT make.V.INFIN that.PRON.DEM.SP be.IM | ||
| why do you do that then? |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly