©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 215 | ION | ti bore (y)ma de achos bod fi (y)n llawn # PilatesCE ers neithiwr +/ . |
| PRON.2S morning here TAG because be.NONFIN PRON.1S PRT full Pilates since last_night | ||
| you.PRON.2S morning.N.M.SG here.ADV be.IM+SM because.CONJ be.V.INFIN I.PRON.1S+SM PRT full.ADJ name since.PREP last_night.ADV | ||
| take this morning, right, because I was full of Pilates since last night | ||
| 1115 | ION | ti (y)n ffeindio gweithio llawn amser yn [/] <yn &hi> [//] yn [//] # wsti (y)n broblemCE (he)fyd [?] . |
| PRON.2S PRT find.NONFIN work.NONFIN full time PRT PRT PRT know.2S PRT problem also | ||
| you.PRON.2S PRT find.V.INFIN work.V.INFIN full.ADJ time.N.M.SG PRT.[or].in.PREP PRT.[or].in.PREP PRT.[or].in.PREP know.V.2S.PRES PRT problem.N.SG+SM also.ADV | ||
| do you find working full-time, you know, a problem too? | ||
| 1181 | IRW | +, cyflog llawn . |
| salary full | ||
| wage.N.MF.SG full.ADJ | ||
| full salary |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly