©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 519 | IRW | ond erCE # ohCE na &t dw (y)n gwybod to'n i (ddi)m (y)n licio wneud y cross_countryE mae raid mi gyfadde de ond erCE +/ . |
| but IM IM no be.1S.PRES PRT know.NONFIN be.1S.IMP.NEG PRON.1S NEG PRT like.NONFIN do.NONFIN DET cross_country be.3S.PRES necessity PRON.1S admit.NONFIN TAG but IM | ||
| but.CONJ er.IM oh.IM no.ADV be.V.1S.PRES PRT know.V.INFIN unk to.PREP not.ADV+SM PRT like.V.INFIN make.V.INFIN+SM the.DET.DEF unk be.V.3S.PRES necessity.N.M.SG+SM PRT.AFF unk be.IM+SM but.CONJ er.IM | ||
| but er, oh no, I know I didn't like doing the cross-country, I have to admit, right, but er... |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly