©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 205 | ION | ohCE dydy pob diawl o bawb (we)di wneud un do . |
| IM be.3S.PRES.NEG every devil of everybody PRT.PAST do.NONFIN one yes | ||
| oh.IM be.V.3S.PRES.NEG each.PREQ unk of.PREP everyone.PRON+SM after.PREP make.V.INFIN+SM one.NUM yes.ADV.PAST | ||
| oh, hasn't every bugger done one | ||
| 333 | ION | +< ohCE myn diawl . |
| IM by devil | ||
| oh.IM insist.V.2S.IMPER unk | ||
| oh, God |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly