Siarad, roberts2: 'bysai'

811	IRW	bysai ond toes (yn)a (ddi)m guaranteeCE o hynna nag oes .
		be.3S.CONDIT but be.3S.PRES.NEG there NEG guarantee of that NEG be.3S.PRES
		finger.V.3S.IMPERF but.CONJ unk there.ADV not.ADV+SM guarantee.N.SG he.PRON.M.3S.[or].from.PREP.[or].of.PREP that.PRON.DEM.SP than.CONJ be.V.3S.PRES.INDEF
		yes, but there's no guarantee of that, is there
816	ION	ia # (b)as(ai) [/] (b)as(ai) raid ti gael stafell deulu bysai .
		yes be.3S.CONDIT be.3S.CONDIT necessity PRON.2S get.NONFIN room family be.3S.CONDIT
		yes.ADV be.V.3S.PLUPERF be.V.3S.PLUPERF necessity.N.M.SG+SM you.PRON.2S get.V.INFIN+SM room.N.F.SG family.N.M.SG+SM finger.V.3S.IMPERF
		yes, you'd have to get a family room, wouldn't you
818	IRW	ohCE bysai .
		IM be.3S.CONDIT
		oh.IM finger.V.3S.IMPERF
		oh yes
907	ION	rightCE niceCE bysai .
		right nice be.3S.CONDIT
		right.ADJ nice.ADJ finger.V.3S.IMPERF
		quite nice, wouldn't it
945	IRW	&s bysai .
		be.3S.CONDIT
		finger.V.3S.IMPERF
		yes
946	IRW	<yr unig> [?] # broblemCE oherwydd bod o (y)n # mynd lawr # yn slantio lawr &s &tb fath â ti deud (ba)sai raid fi gael &θ ryw retainingE wallE neu (ry)wbeth yna bysai +/ .
		det only problem because be.NONFIN PRON.3SM PRT go.NONFIN down PRT slant.NONFIN down kind with PRON.2S say.NONFIN be.3S.CONDIT necessity PRON.1S get.NONFIN some retaining wall or something there be.3S.CONDIT
		the.DET.DEF only.PREQ problem.N.SG+SM because.CONJ be.V.INFIN he.PRON.M.3S PRT go.V.INFIN down.ADV PRT.[or].in.PREP unk down.ADV type.N.F.SG+SM as.PREP you.PRON.2S say.V.INFIN be.V.3S.PLUPERF necessity.N.M.SG+SM I.PRON.1S+SM get.V.INFIN+SM some.PREQ+SM retain.V.PRESPART wall.N.SG or.CONJ something.N.M.SG+SM there.ADV finger.V.3S.IMPERF
		the only problem, because it goes down, slants down, as you say, I'd have to get some retaining wall or something, wouldn't I
947	ION	bysai .
		be.3S.CONDIT
		finger.V.3S.IMPERF
		yes
952	ION	+< ond (ba)sai raid ti gael ryw stepsCE i_lawr iddi wedyn bysai .
		but be.3S.CONDIT necessity PRON.2S get.NONFIN some steps down to.3SF then be.3S.CONDIT
		but.CONJ be.V.3S.PLUPERF necessity.N.M.SG+SM you.PRON.2S get.V.INFIN+SM some.PREQ+SM step.N.SG+PL down.ADV to_her.PREP+PRON.F.3S afterwards.ADV finger.V.3S.IMPERF
		but you'd have to get some steps down to it then, wouldn't you
953	IRW	bysai .
		be.3S.CONDIT
		finger.V.3S.IMPERF
		yes
1130	IRW	bysai .
		be.3S.CONDIT
		finger.V.3S.IMPERF
		yes
1157	IRW	ond timod umCE [?] # yn fan acw # <os oes (y)na> [///] # ohCE lle bynnag (ba)sai hi (y)n cael gwaith # fysai rhaid fi ddanfon hi rywle bysai .
		but know.2S IM in place there if be.3S.PRES there IM where ever be.3S.CONDIT PRON.3SF PRT get.NONFIN work be.3S.CONDIT necessity PRON.1S deliver.NONFIN PRON.3SF somewhere be.3S.CONDIT
		but.CONJ know.V.2S.PRES um.IM PRT place.N.MF.SG+SM over there.ADV if.CONJ be.V.3S.PRES.INDEF there.ADV oh.IM place.N.M.SG -ever.ADJ be.V.3S.PLUPERF she.PRON.F.3S PRT get.V.INFIN work.N.M.SG finger.V.3S.IMPERF+SM necessity.N.M.SG I.PRON.1S+SM dispatch.V.INFIN+SM she.PRON.F.3S somewhere.N.M.SG+SM finger.V.3S.IMPERF
		but, you know, over there, if there's...oh wherever she'd get work, I'd have to take her somewhere, wouldn't I
1158	ION	bysai sureCE .
		be.3S.CONDIT sure
		finger.V.3S.IMPERF sure.ADJ
		yes, of course