BangorTalk

Siarad, roberts2: 'aros'

340	ION	yeahCE lle ti (y)n aros (y)na ta ?
		yeah where PRON.2S PRT stay.NONFIN there then
		yeah.ADV where.INT.[or].place.N.M.SG you.PRON.2S PRT wait.V.INFIN there.ADV be.IM
		yeah, where do you stay there then?
341	IRW	dw (ddi)m yn aros de .
		be.1S.PRES NEG PRT stay.NONFIN TAG
		be.V.1S.PRES not.ADV+SM PRT wait.V.INFIN be.IM+SM
		I don't stay, you know
365	ION	wellCE ia <yn y> [?] MetropoleCE dan ni (y)n aros .
		well yes in DET Metropole be.1PL.PRES PRON.1PL PRT stay.NONFIN
		well.ADV yes.ADV in.PREP the.DET.DEF name be.V.1P.PRES we.PRON.1P PRT wait.V.INFIN
		well yes, we're staying in the Metroploe
371	IRW	dydd Mercher ac aros nos Fercher ac yn_ôl +// .
		day Wednesday and stay.NONFIN night Wendesday and back
		day.N.M.SG Wednesday.N.F.SG and.CONJ wait.V.INFIN night.N.F.SG Wednesday.N.F.SG+SM and.CONJ back.ADV
		Wednesday and staying Wednesday night and back...
1055	ION	a (we)dyn ryw feddwl dan ni ohCE tybed ydan ni fod i aros (y)na rywsut oherwydd ryw bethau fel (yn)a .
		and then some think.NONFIN be.1PL.PRES PRON.1PL IM wonder be.1PL.PRES PRON.1PL be.NONFIN stay.NONFIN there somehow because some things like there
		and.CONJ afterwards.ADV some.PREQ+SM thought.N.M.SG+SM be.V.1P.PRES we.PRON.1P oh.IM I wonder.ADV be.V.1P.PRES we.PRON.1P be.V.INFIN+SM to.PREP wait.V.INFIN there.ADV somehow.ADV+SM because.CONJ some.PREQ+SM things.N.M.PL+SM like.CONJ there.ADV
		and then, we're kind of thinking, maybe are we supposed to stay there somehow, because of some things like that
1136	IRW	a wedyn (ba)sai hi (y)n aros yn fan (y)na tan (ba)swn i (y)n dod adre .
		and then be.3S.CONDIT PRON.3SM PRT stay.NONFIN in place there until be.1S.CONDIT PRON.1S PRT come.NONFIN home
		and.CONJ afterwards.ADV be.V.3S.PLUPERF she.PRON.F.3S PRT wait.V.INFIN PRT place.N.MF.SG+SM there.ADV until.PREP be.V.1S.PLUPERF I.PRON.1S PRT come.V.INFIN home.ADV
		and then she'd stay there until I'd come home