BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, roberts2: 'Amlwch'

305IONmae (y)r genod chwarae fiddleCE # yn AmlwchCE nos fory (he)fyd .
  be.3S.PRES DET girls play.NONFIN fiddle in Amlwch night tomorrow also
  be.V.3S.PRES the.DET.DEF unk play.V.INFIN fiddle.N.SG.[or].middle.ADJ+SM in.PREP name night.N.F.SG tomorrow.ADV also.ADV
  the girls are playing the violin in Amlwch tomorrow night too
307ION<yn AmlwchCE> [=! laughs] .
  in Amlwch
  in.PREP name
  in Amlwch
308IRWyn AmlwchCE ?
  in Amlwch
  in.PREP name
  in Amlwch?
311IRW&s tŷ yn AmlwchCE (fa)sai (y)n handyCE i chdi .
  house in Amlwch be.3S.CONDIT PRT handy to PRON.2S
  house.N.M.SG in.PREP name be.V.3S.PLUPERF+SM PRT handy.ADJ to.PREP you.PRON.2S
  a house in Amlwch, that's what would be handy for you
313IRWyeahCE &=laugh ryw penthouseE yn AmlwchCE &=laugh .
  yeah some penthouse in Amlwch
  yeah.ADV some.PREQ+SM penthouse.N.SG in.PREP name
  yeah, some penthouse in Amlwch
321IRW+< &=laugh be yn AmlwchCE &=laugh ?
  what in Amlwch
  what.INT in.PREP name
  what, in Amlwch?
329IRWyn AmlwchCE ?
  in Amlwch
  in.PREP name
  in Amlwch?