BangorTalk

Siarad, roberts1: 'fydd'

470	HOW	ohCE felly <fydd o (y)n> [/] fydd o (y)n +/ .
		IM thus be.3S.FUT PRON.3SM PRT be.3S.FUT PRON.3SM PRT
		oh.IM so.ADV be.V.3S.FUT+SM he.PRON.M.3S PRT.[or].in.PREP be.V.3S.FUT+SM he.PRON.M.3S PRT.[or].in.PREP
		oh so he'll be...he'll be...
470	HOW	ohCE felly <fydd o (y)n> [/] fydd o (y)n +/ .
		IM thus be.3S.FUT PRON.3SM PRT be.3S.FUT PRON.3SM PRT
		oh.IM so.ADV be.V.3S.FUT+SM he.PRON.M.3S PRT.[or].in.PREP be.V.3S.FUT+SM he.PRON.M.3S PRT.[or].in.PREP
		oh so he'll be...he'll be...
475	HEF	+< umCE # ond <mi fyddan> [//] mi fydd o (y)n rhydd i chwarae # yr dair gameCE arall .
		IM but PRT be.3PL.FUT PRT be.3S.FUT PRON.3SM PRT free to play.NONFIN DET three.F game other
		um.IM but.CONJ PRT.AFF be.V.3P.FUT+SM PRT.AFF be.V.3S.FUT+SM he.PRON.M.3S PRT free.ADJ to.PREP play.V.INFIN the.DET.DEF three.NUM.F+SM game.N.SG.[or].came.AV.PAST+SM other.ADJ
		um, but they'll be...he'll be free to play the other three games
710	HOW	erCE fydd # mwy o chwaraewyr yn [/] # yn cael eu cosbi # achos bod y [=? erCE] # swyddogion (we)di sylwi # ar rywbeth # ar y teledu .
		IM be.3S.FUT more of players PRT PRT get.NONFIN POSS.3PL punish.NONFIN because be.NONFIN DET officers PRT.PAST notice.NONFIN on something on DET television
		er.IM be.V.3S.FUT+SM more.ADJ.COMP of.PREP players.N.M.PL PRT.[or].in.PREP PRT get.V.INFIN their.ADJ.POSS.3P punish.V.INFIN because.CONJ be.V.INFIN the.DET.DEF officers.N.M.PL after.PREP notice.V.INFIN on.PREP something.N.M.SG+SM on.PREP the.DET.DEF television.N.M.SG
		er, more players will be penalised because the officers have noticed something on the television