Siarad, roberts1: 'eithaf'

235	HOW	oes xx dw i efo dau eithaf xx (fe)lly xx .
		be.3S.PRES be.1S.PRES PRON.1S with two.M extreme thus
		be.V.3S.PRES.INDEF be.V.1S.PRES I.PRON.1S with.PREP two.NUM.M fairly.ADV.[or].maximum.ADJ.[or].ultimate.ADJ.[or].extreme.ADJ so.ADV
		yes [...] I've got two extremes [...] like [...]
677	HEF	y gosb eithaf fan (y)na bysai cael dy # yrru ffwrdd <o (y)r &k> [/] o (y)r cae <os bysai> [?] refCE yn dy ddal di .
		DET punishment extreme place there be.3S.CONDIT get.NONFIN POSS.2S send.NONFIN off from DET from DET field if be.3S.CONDIT ref PRT POSS.2S catch.NONFIN PRON.2S
		the.DET.DEF punishment.N.F.SG+SM fairly.ADV.[or].maximum.ADJ.[or].ultimate.ADJ.[or].extreme.ADJ place.N.MF.SG+SM there.ADV finger.V.3S.IMPERF get.V.INFIN your.ADJ.POSS.2S drive.V.INFIN+SM way.N.M.SG of.PREP the.DET.DEF of.PREP the.DET.DEF field.N.M.SG if.CONJ finger.V.3S.IMPERF ref.N.SG PRT your.ADJ.POSS.2S continue.V.INFIN+SM you.PRON.2S+SM
		the worst punishment there would be to be sent off the pitch if the...if the ref caught you