647 | HOW | ond dw gobeithio bydd Cymru (y)n gallu sticio xx i Iwerddon +/ . |
| | but be.1S.PRES hope.NONFIN be.3S.FUT Wales PRT can.NONFIN stick.NONFIN to Ireland |
| | but.CONJ be.V.1S.PRES hope.V.INFIN be.V.3S.FUT Wales.N.F.SG.PLACE PRT be_able.V.INFIN stick.V.INFIN to.PREP Ireland.N.F.SG.PLACE |
| | but I hope that Wales will be able to stick [...] to Ireland |
654 | HEF | yeahCE ond <dw (y)n> [/] # dw i (y)n meddwl bydd Ffrainc <yn erCE> [/] # yn drech na ni dw i meddwl +/ . |
| | yeah but be.1S.PRES PRT be.1S.PRES PRON.1S PRT think.NONFIN be.3S.FUT France PRT IM PRT dominant PRT PRON.1PL be.1S.PRES PRON.1S think.NONFIN |
| | yeah.ADV but.CONJ be.V.1S.PRES PRT.[or].in.PREP be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT think.V.INFIN be.V.3S.FUT France.N.F.SG.PLACE PRT.[or].in.PREP er.IM PRT.[or].in.PREP unk (n)or.CONJ we.PRON.1P be.V.1S.PRES I.PRON.1S think.V.INFIN |
| | yeah but I...I think that France will beat us, I think |