BangorTalk

Siarad, roberts1: 'at'

124	HEF	+< xx dyna sy (y)n clymu nhw at ei_gilydd de .
		there be.PRES.REL PRT tie.NONFIN PRON.3PL to each_other TAG
		that_is.ADV be.V.3S.PRES.REL PRT tie.V.INFIN.[or].mount.V.INFIN they.PRON.3P to.PREP each_other.PRON.3SP be.IM+SM
		[...] that's what ties them together, isn't it
377	HOW	+< <at ei> [?] [/] at ei_gilydd tydan nhw ddim +// .
		to POSS.3S to each_other be.3PL.PRES.NEG PRON.3PL NEG
		to.PREP his.ADJ.POSS.M.3S to.PREP each_other.PRON.3SP unk they.PRON.3P nothing.N.M.SG+SM.[or].not.ADV+SM
		on the whole they're not...
377	HOW	+< <at ei> [?] [/] at ei_gilydd tydan nhw ddim +// .
		to POSS.3S to each_other be.3PL.PRES.NEG PRON.3PL NEG
		to.PREP his.ADJ.POSS.M.3S to.PREP each_other.PRON.3SP unk they.PRON.3P nothing.N.M.SG+SM.[or].not.ADV+SM
		on the whole they're not...
391	HOW	umCE # ond mae (y)na rei pobl sydd efo # ryw ddawn at wneud ffasiwn beth .
		IM but be.3S.PRES there some people be.PRES.REL with some talent to do.NONFIN fashion thing
		um.IM but.CONJ be.V.3S.PRES there.ADV some.PREQ+SM people.N.F.SG be.V.3S.PRES.REL with.PREP some.PREQ+SM talent.N.MF.SG+SM to.PREP make.V.INFIN+SM fashion.N.M.SG what.INT
		um, but there are some people who have a knack for doing such a thing
544	HOW	achos erCE oedden nhw (we)di mynd i [//] at WaspsCE neu rywbeth ?
		because IM be.3PL.IMP PRON.3PL PRT.PAST go.NONFIN to to Wasps or something
		because.CONJ er.IM be.V.3P.IMPERF they.PRON.3P after.PREP go.V.INFIN to.PREP to.PREP name or.CONJ something.N.M.SG+SM
		because er, they went to...to Wasps or something?
574	HOW	umCE <dw meddwl> [///] achos mai [/] mai teamCE eitha dibrofiad s(y) gynnyn nhw at ei_gilydd dw meddwl .
		IM be.1S.PRES think.NONFIN because PRT PRT team quite inexperienced be.PRES.REL with.3PL PRON.3PL to each_other be.1S.PRES
		um.IM be.V.1S.PRES think.V.INFIN because.CONJ that_it_is.CONJ.FOCUS that_it_is.CONJ.FOCUS team.N.SG fairly.ADV inexperienced.ADJ be.V.3S.PRES.REL unk they.PRON.3P to.PREP each_other.PRON.3SP be.V.1S.PRES think.V.INFIN
		um, I think...because they've got quite an inexperienced team on the whole, I think