Siarad, roberts1: 'Wasps'
544 | HOW | achos erCE oedden nhw (we)di mynd i [//] at WaspsCE neu rywbeth ? |
| | because IM be.3PL.IMP PRON.3PL PRT.PAST go.NONFIN to to Wasps or something |
| | because.CONJ er.IM be.V.3P.IMPERF they.PRON.3P after.PREP go.V.INFIN to.PREP to.PREP name or.CONJ something.N.M.SG+SM |
| | because er, they went to...to Wasps or something? |
545 | HEF | wnaethon nhw golli (y)n WaspsCE yn_do neu erCE erCE +/ . |
| | do.3PL.PAST PRON.3PL loose.NONFIN in Wasps yes or IM IM |
| | do.V.3P.PAST+SM they.PRON.3P lose.V.INFIN+SM in.PREP name wasn't_it.IM or.CONJ er.IM er.IM |
| | they lost at Wasps, didn't they, or, er, er... |
547 | HOW | achos &n wnaethon nhw guro WaspsCE yn # StradeCE do . |
| | because do.3PL.PAST PRON.3PL beat.NONFIN Wasps in Strade yes |
| | because.CONJ do.V.3P.PAST+SM they.PRON.3P beat.V.INFIN+SM name in.PREP name yes.ADV.PAST |
| | because they beat the Wasps at Strade, didn't they |