©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 494 | HEF | ond aeth o i LanelliCE (y)n y diwedd . |
| but go.3S.PAST PRON.3SM to Llanelli in DET end | ||
| but.CONJ go.V.3S.PAST he.PRON.M.3S to.PREP name in.PREP the.DET.DEF end.N.M.SG | ||
| but he went to Llanelli in the end | ||
| 505 | HOW | <dw i> [/] dw i falch bod o (we)di mynd i LanelliCE . |
| be.1S.PRES PRON.1S be.1S.PRES PRON.1S glad be.NONFIN PRON.3SM PRT.PAST go.NONFIN to Llanelli | ||
| be.V.1S.PRES I.PRON.1S be.V.1S.PRES I.PRON.1S proud.ADJ+SM be.V.INFIN he.PRON.M.3S after.PREP go.V.INFIN to.PREP name | ||
| I'm...I'm glad that he's gone to Llanelli |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly