©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 19 | CRL | (y)r un <yn y> [/] yn y stafell fyw ? |
| DET one in DET in DET room live.NONFIN | ||
| the.DET.DEF one.NUM in.PREP the.DET.DEF in.PREP the.DET.DEF room.N.F.SG live.V.INFIN+SM | ||
| the one in the...in the living room? | ||
| 709 | CRL | achos mae (gy)da fi stafell fach (y)na . |
| because be.3S.PRES with PRON.1S room small there | ||
| because.CONJ be.V.3S.PRES with.PREP I.PRON.1S+SM room.N.F.SG small.ADJ+SM there.ADV | ||
| because I've got a small room there | ||
| 713 | CRL | stafell creadigol fi (y)n # hoffi galw hi . |
| room creative PRON.1S PRT like.NONFIN call.NONFIN PRON.3SF | ||
| room.N.F.SG creative.ADJ I.PRON.1S+SM PRT like.V.INFIN call.V.INFIN she.PRON.F.3S | ||
| creative room I like to call it |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly