BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, robert9: 'rhaid'

206PENumCE # rhaid fi justCE cael # y sampleCE pan mae nhw newydd cael eu ryddhau +/ .
  IM necessity PRON.1S just get.NONFIN DET sample when be.3PL.PRES PRON.3PL newly get.NONFIN PRON.3PL release.NONFIN
  um.IM necessity.N.M.SG I.PRON.1S+SM just.ADV get.V.INFIN the.DET.DEF sample.N.SG when.CONJ be.V.3S.PRES they.PRON.3P new.ADJ get.V.INFIN their.ADJ.POSS.3P release.V.INFIN+SM
  um, I'll just have to get the sample when they've just gotten released
777PENohCE mae rhaid fo fod ar fudgetE de # totalE budgetE .
  IM be.3S.PRES necessity PRON.3SM be.NONFIN on budget TAG total budget
  oh.IM be.V.3S.PRES necessity.N.M.SG he.PRON.M.3S be.V.INFIN+SM on.PREP unk be.IM+SM total.N.SG budget.N.SG
  oh it has to be on budget, you know, total budget
899PENond umCE # yeahCE (ba)swn i (ddi)m licio cael gunCE ar y nghlust chwaith de # rhaid fi ddeud .
  but IM yeah be.1S.CONDIT PRON.1S NEG like.NONFIN get.NONFIN gun on POSS.1S ear either TAG necessity PRON.1S say.NONFIN
  but.CONJ um.IM yeah.ADV be.V.1S.PLUPERF I.PRON.1S not.ADV+SM like.V.INFIN get.V.INFIN gun.N.SG on.PREP my.ADJ.POSS.1S ear.N.MF.SG+NM neither.ADV be.IM+SM necessity.N.M.SG I.PRON.1S+SM say.V.INFIN+SM
  but um, yeah, I wouldn't like to have a gun on my ear either, you know, I have to say