©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 144 | CRL | xx (y)n gweld y jellyCE loungersE (y)na ti gallu prynu yn TescoCE ? |
| PRT see.NONFIN DET jelly loungers there PRON.2S can.NONFIN buy.NONFIN in Tesco | ||
| PRT see.V.INFIN the.DET.DEF jelly.N.SG lounger.N.PL there.ADV you.PRON.2S be_able.V.INFIN buy.V.INFIN in.PREP name | ||
| [...] see those jelly loungers you can buy in Tesco? | ||
| 761 | CRL | <soCE beth> [/] soCE beth ti (y)n prynu # i (y)r peb_blwydd te # sy (y)n dod fyny ? |
| so what so what PRON.2S PRT buy.NONFIN for DET birthday then be.PRES.REL PRT come.NONFIN up | ||
| so.ADV what.INT so.ADV what.INT you.PRON.2S PRT buy.V.INFIN to.PREP the.DET.DEF unk tea.N.M.SG be.V.3S.PRES.REL PRT come.V.INFIN up.ADV | ||
| so what...so what are you buying for the birthday, then, that's coming up? |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly