BangorTalk

Siarad, robert9: 'nesa'

57	CRL	achos fi justCE yn meddwl beth fi mynd i wneud flwyddyn nesa achos [/] # achos <sa i> [/] sa i (y)n gallu cael &f umCE signalCE FreeviewCE dda iawn .
		because PRON.1S just PRT think what PRON.1S go.NONFIN to do.NONFIN year next because because NEG PRON.1S NEG PRON.1S PRT can.NONFIN get.NONFIN IM signal Freeview good very
		because.CONJ I.PRON.1S+SM just.ADV PRT think.V.INFIN what.INT I.PRON.1S+SM go.V.INFIN to.PREP make.V.INFIN+SM year.N.F.SG+SM next.ADJ.SUP because.CONJ because.CONJ be.V.1S.PLUPERF I.PRON.1S be.V.1S.PLUPERF I.PRON.1S PRT be_able.V.INFIN get.V.INFIN um.IM signal.N.SG name good.ADJ+SM very.ADV
		because I'm just thinking what I'm going to do next year because I...I can't get a very good Freeview signal
133	PEN	mae (y)n gaddo glaw dan ddydd # Mawrth nesa dydy .
		be.3S.PRES PRT promise.NONFIN rain until day Tuesday next be.3S.PRES.NEG
		be.V.3S.PRES PRT promise.V.INFIN rain.N.M.SG under.PREP.[or].be.V.1P.PRES.[or].until.PREP+SM day.N.M.SG+SM Tuesday.N.M.SG next.ADJ.SUP be.V.3S.PRES.NEG
		they're promising rain until next Tuesday, aren't they
288	PEN	wellCE # mae nhw justCE (we)di deud <mae nhw wneud> [?] o (y)n y rhifyn nesa .
		well be.3PL.PRES PRON.3PL just PRT.PAST say.NONFIN be.3PL.PRES PRON.3PL do.NONFIN PRON.3SM in DET issue next
		well.ADV be.V.3S.PRES they.PRON.3P just.ADV after.PREP say.V.INFIN be.V.3S.PRES they.PRON.3P make.V.INFIN+SM he.PRON.M.3S in.PREP the.DET.DEF number.N.M.SG.[or].number.N.M.SG next.ADJ.SUP
		well, they've just said they're doing it in the next issue
623	PEN	pryd mae dy thesisCE committeeE nesa di ?
		when be.3S.PRES POSS.2S thesis committee next PRON.2S
		when.INT be.V.3S.PRES your.ADJ.POSS.2S thesis.N.SG committee.N.SG next.ADJ.SUP you.PRON.2S+SM
		when's your next thesis committee PRON.2S
662	CRL	timod fi ddim yn goffod meddwl ohCE by(dd) raid fi teipo hyn gyd lan timod # blwyddyn nesa .
		know.2S PRON.1S NEG PRT must.NONFIN think.NONFIN IM be.3S.FUT necessity PRON.1S type.NONFIN this all up know.2S year next
		know.V.2S.PRES I.PRON.1S+SM not.ADV+SM PRT.[or].in.PREP unk thought.N.M.SG.[or].think.V.2S.IMPER.[or].think.V.3S.PRES.[or].think.V.INFIN oh.IM be.V.3S.FUT necessity.N.M.SG+SM I.PRON.1S+SM unk this.PRON.DEM.SP joint.ADJ+SM shore.N.F.SG+SM know.V.2S.PRES year.N.F.SG next.ADJ.SUP
		you know, I don't have to think, oh I'll have to type all this up, you know, next year
844	PEN	dw isio (ry)wbeth i CarlyCE (he)fyd xx nineteenthE o mis nesa .
		be.1S.PRES want something for Carly also nineteenth of month next
		be.V.1S.PRES want.N.M.SG something.N.M.SG+SM to.PREP name also.ADV nineteenth.ORD of.PREP month.N.M.SG next.ADJ.SUP
		I want something for Carly too [...] the nineteenth of next month