Siarad, robert9: 'lluniau'
814 | CRL | a <o'n i (we)di> [//] ti (y)n gallu sgwennu textE ar y lluniau (y)n_dwyt ti . |
| | and be.1S.IMP PRON.1S PRT.PAST PRON.2S PRT can.NONFIN write.NONFIN text on DET pictures be.2S.PRES.NEG PRON.2S |
| | and.CONJ be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S after.PREP you.PRON.2S PRT be_able.V.INFIN write.V.INFIN text.SV.INFIN on.PREP the.DET.DEF pictures.N.M.PL unk you.PRON.2S |
| | and I'd...you can write text on the photos can't you |
838 | PEN | mae lluniau eraill dal ar nesg i de . |
| | be.3S.PRES pictures other still on desk PRON.1S TAG |
| | be.V.3S.PRES pictures.N.M.PL others.PRON continue.V.INFIN on.PREP unk to.PREP be.IM+SM |
| | the other pictures are still on my desk, you know |
867 | CRL | ond chi byth yn cael lluniau . |
| | but PRON.2PL never PRT get.NONFIN pictures |
| | but.CONJ you.PRON.2P never.ADV PRT get.V.INFIN pictures.N.M.PL |
| | but you never get pictures |