183 | PEN | &=clears_throat mae handyCE iddi hi <justCE i_fyny lôn (y)dy reallyE hefyd (fe)lly> [?] . |
| | be.3S.PRES handy to PRON.3SF just up road be.3S.PRES really also thus |
| | be.V.3S.PRES handy.ADJ to_her.PREP+PRON.F.3S she.PRON.F.3S just.ADV up.ADV unk be.V.3S.PRES real.ADJ+ADV also.ADV so.ADV |
| | it's handy for her, she's just up the road too, like |
846 | PEN | +< xx be i gael (i)ddi . |
| | what to get.NONFIN for.3SF |
| | what.INT to.PREP get.V.INFIN+SM to_her.PREP+PRON.F.3S |
| | [...] what to get for her |
881 | PEN | ohCE fedra i (ddi)m cael earringsE iddi # byth . |
| | IM can.1S.NONPAST PRON.1S NEG get.NONFIN earrings for.3SF never |
| | oh.IM be_able.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S not.ADV+SM get.V.INFIN unk to_her.PREP+PRON.F.3S never.ADV |
| | oh, I can't get her earrings, never |