274 | PEN | chwarae fwy efo (y)r theoryCE pam bod nhw gorod mynd i carchar yn lle cynta de . |
| | play.NONFIN more with DET theory why be.NONFIN PRON.3PL must.NONFIN go.NONFIN to prison in place first TAG |
| | play.V.2S.IMPER more.ADJ.COMP+SM with.PREP the.DET.DEF theory.N.SG why?.ADV be.V.INFIN they.PRON.3P have_to.V.INFIN go.V.INFIN to.PREP prison.N.M.SG in.PREP where.INT first.ORD be.IM+SM |
| | playing more with the theory why they have to go to prison in the first place, like |
514 | PEN | &s mae nhw gorod addasu cynlluniau Cynulliad dydy . |
| | be.3PL.PRES PRON.3PL must.NONFIN adapt.NONFIN plans Assembly be.3S.PRES.NEG |
| | be.V.3S.PRES they.PRON.3P have_to.V.INFIN adapt.V.INFIN plans.N.M.PL name be.V.3S.PRES.NEG |
| | they have to adapt Assembly schemes, don't they |
547 | PEN | dw gorod darfod +// . |
| | be.1S.PRES must.NONFIN finish.NONFIN |
| | be.V.1S.PRES have_to.V.INFIN expire.V.INFIN |
| | I have to finish... |
649 | PEN | ti (y)n gorod weld o sortCE ofE # yn ffurfio (e)i hunan [?] . |
| | PRON.2S PRT must.NONFIN see.NONFIN PRON.3SM sort of PRT form.NONFIN POSS.3S self |
| | you.PRON.2S PRT have_to.V.INFIN see.V.INFIN+SM he.PRON.M.3S sort.N.SG of.PREP PRT form.V.INFIN his.ADJ.POSS.M.3S self.PRON.SG |
| | you have to see it, sort of, forming itself |