BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, robert9: 'defnyddio'

332CRLfel fi (we)di gweud defnyddio (y)r iaith umCE # parchu (y)r iaith a [/] a timod adfywio (y)r iaith +" .
  like PRON.1S PRT.PAST say.NONFIN use.NONFIN DET language IM respect.NONFIN DET language and and know.2S revive.NONFIN DET language
  like.CONJ I.PRON.1S+SM after.PREP say.V.INFIN use.V.INFIN the.DET.DEF language.N.F.SG um.IM respect.V.INFIN the.DET.DEF language.N.F.SG and.CONJ and.CONJ know.V.2S.PRES resuscitate.V.INFIN the.DET.DEF language.N.F.SG
  as I've said, to use the language, um, respect the language and...and, you know, revive the language
594CRLond wedyn ar y llaw arall <fi (y)n> [/] timod fi (y)n dal yn defnyddio lotCE o (y)r dataCE .
  but then on DET hand other PRON.1S PRT know.2S PRON.1S PRT still PRT use.NONFIN lot of DET data
  but.CONJ afterwards.ADV on.PREP the.DET.DEF hand.N.F.SG other.ADJ I.PRON.1S+SM PRT.[or].in.PREP know.V.2S.PRES I.PRON.1S+SM PRT still.ADV PRT use.V.INFIN lot.N.SG of.PREP the.DET.DEF data.N.SG
  but then on the other hand, I...you know, I still use a lot of the data