Siarad, robert9: 'bobl'

74	CRL	achos # timod fi justCE yn poeni am yr hen bobl # ar_draws y wlad .
		because know.2S PRON.1S just PRT worry.NONFIN about DET old people across DET country
		because.CONJ know.V.2S.PRES I.PRON.1S+SM just.ADV PRT worry.V.INFIN for.PREP the.DET.DEF old.ADJ people.N.F.SG+SM across.PREP the.DET.DEF country.N.F.SG+SM
		because, you know, I'm just worried about the old people across the country
80	CRL	xx timod a wedyn chi meddwl ohCE bydd lotCE o bobl justCE ddim yn trafferthu falle .
		know.2S and then PRON.2PL think.NONFIN IM be.3S.FUT lot of people just NEG PRT bother.NONFIN perhaps
		know.V.2S.PRES and.CONJ afterwards.ADV you.PRON.2P think.V.INFIN oh.IM be.V.3S.FUT lot.N.SG of.PREP people.N.F.SG+SM just.ADV.[or].just.ADJ not.ADV+SM PRT trouble.V.INFIN maybe.ADV
		[...] you know, and then you think, oh, a lot of people just won't bother perhaps
131	PEN	i bobl dydd Gwener de # umCE # erbyn fory (fe)lly .
		to people day Friday TAG IM by tomorrow thus
		to.PREP people.N.F.SG+SM day.N.M.SG Friday.N.F.SG be.IM+SM um.IM by.PREP tomorrow.ADV so.ADV
		for people on Friday, isn't it, um, by tomorrow, like
155	CRL	justCE <pawb o (y)r &a> [//] xx lotCE o bobl o (y)r adran ?
		just everybody from DET lot of people from DET department
		just.ADV everyone.PRON of.PREP the.DET.DEF lot.N.SG of.PREP people.N.F.SG+SM of.PREP the.DET.DEF section.N.F.SG
		just everybody from the.. . [...] lot of people from the department?
205	PEN	does (y)na (ddi)m broblemCE cael sampleCE yn y carchar (fe)lly bobl [?] .
		be.3S.PRES.NEG there NEG problem get.NONFIN sample in DET prison thus people
		be.V.3S.PRES.INDEF.NEG there.ADV not.ADV+SM problem.N.SG+SM get.V.INFIN sample.N.SG in.PREP the.DET.DEF prison.N.M.SG so.ADV people.N.F.SG+SM
		there's no problem getting a sample in the prison, like, people
375	CRL	a fi (y)n credu wnawn ni roi (y)r holiaduron i bobl falle # gyda plant nhw (y)n hŷn a [/] a hefyd falle plant <sy wedi> [/] sy (we)di gorffen addysg +/ .
		and PRON.1S PRT believe.NONFIN do.1PL.NONPAST PRON.1PL give.NONFIN DET questionnaire to people perhaps with children PRON.3PL PRT older and and also perhaps children be.PRES.REL PRT.PAST be.PRES.REL PRT.PAST finish.NONFIN education
		and.CONJ I.PRON.1S+SM PRT believe.V.INFIN do.V.1P.PRES+SM we.PRON.1P give.V.INFIN+SM the.DET.DEF questionnaires.N.M.PL to.PREP people.N.F.SG+SM maybe.ADV with.PREP child.N.M.PL they.PRON.3P PRT older.ADJ and.CONJ and.CONJ also.ADV maybe.ADV child.N.M.PL be.V.3S.PRES.REL after.PREP be.V.3S.PRES.REL after.PREP complete.V.INFIN education.N.F.SG
		and I think we'll give the questionnaires to people perhaps whose children are older and...and perhaps children who've...who've finished education
670	PEN	ie elli di reoli dy hun xx heb ystyried bobl eraill de .
		yes can.2S.NONPAST PRON.2S manage.NONFIN POSS.2S self without consider.NONFIN people other TAG
		yes.ADV be_able.V.2S.PRES+SM you.PRON.2S+SM manage.V.INFIN+SM your.ADJ.POSS.2S self.PRON.SG without.PREP consider.V.INFIN people.N.F.SG+SM others.PRON be.IM+SM
		yes, you can manage yourself [...] without considering other people, isn't it
692	CRL	fi (y)n credu achos fel ti newydd gweld ni (we)di cael lotCE o bobl yn dod mewn a mas # yn gweithio (y)na a # timod yn [/] yn wneud addasiadau &r i (y)r adeilad a +.. .
		PRON.1S PRT believe.NONFIN because like PRON.2S newly see.NONFIN PRON.1PL PRT.PAST get.NONFIN lot of people PRT come.NONFIN in and out PRT work.NONFIN there and know.2S PRT PRT do.NONFIN modifications to DET building and
		I.PRON.1S+SM PRT believe.V.INFIN because.CONJ like.CONJ you.PRON.2S new.ADJ see.V.INFIN we.PRON.1P after.PREP get.V.INFIN lot.N.SG of.PREP people.N.F.SG+SM PRT come.V.INFIN in.PREP and.CONJ bass.ADJ+NM.[or].shallow.ADJ+NM PRT work.V.INFIN there.ADV and.CONJ know.V.2S.PRES PRT.[or].in.PREP PRT make.V.INFIN+SM modifications.N.M.PL.[or].adaptations.N.M.PL to.PREP the.DET.DEF building.N.MF.SG and.CONJ
		I think because, as you've just seen, we've had a lot of people coming in and out, working there and, you know, making modifications to the building and...