©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 1102 | EML | &=laugh wyt ti (y)n ddistaw iawn wan dwyt . |
| be.2S.PRES PRON.2S PRT quiet very now be.3S.PRES.NEG | ||
| be.V.2S.PRES you.PRON.2S PRT silent.ADJ+SM very.ADV weak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM be.V.2S.PRES.NEG | ||
| you're very quiet now, aren't you | ||
| 1208 | STN | dim yn cymryd (.) siwgr wyt ti . |
| NEG PRT take.NONFIN sugar be.2S.PRES PRON.2S | ||
| not.ADV PRT take.V.INFIN sugar.N.M.SG be.V.2S.PRES you.PRON.2S | ||
| you don't take sugar |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly