667 | GOR | oedd o (y)n bannedE i (y)r erCE (.) R_A_F wsti . |
| | be.3S.IMP PRON.3SM PRT banned for DET IM R_A_F know.2S |
| | be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S PRT ban.V.PASTPART to.PREP the.DET.DEF er.IM name know.V.2S.PRES |
| | it was banned for the, er, RAF, you know |
898 | GOR | fuodd [?] Stan ar y busesCE wsti . |
| | be.3S.PAST Stan on DET buses know.2S |
| | be.V.3S.PAST+SM name on.PREP the.DET.DEF buses.N.PL know.V.2S.PRES |
| | Stan was on the buses, you know |
980 | STN | wedyn <mi gafon ni> [//] (.) wnaethon ni hurio (.) topCE (.) wsti &ɬ [//] Mona_Radio . |
| | then PRT get.1PL.PAST PRON.1PL do.1PL.PAST PRON.1PL hire.NONFIN top know.2S Mona_Radio |
| | afterwards.ADV PRT.AFF get.V.1P.PAST+SM we.PRON.1P do.V.3P.PAST+SM we.PRON.1P hire.V.INFIN top.N.SG know.V.2S.PRES name |
| | then we got...we hired the top of, you know, Mona Radio |
1279 | EML | wsti [?] beidio gael o heb +/. |
| | know.2S desist.2S.IMPER get.NONFIN PRON.2Sm without |
| | know.V.2S.PRES stop.V.INFIN+SM get.V.INFIN+SM he.PRON.M.3S without.PREP |
| | you know, not have it without... |
1478 | INT | wsti +/. |
| | know.2S |
| | know.V.2S.PRES |
| | you know... |