BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, robert8: 'finnau'

617INT<na finnau chwaith> [?] .
  NEG PRON.1S either
  no.ADV I.PRON.EMPH.1S+SM neither.ADV
  me neither
1248INTa finnau meddwl xxx fynd trwodd rŵan .
  and PRON.1S think.NONFIN go.NONFIN though now
  and.CONJ I.PRON.EMPH.1S+SM thought.N.M.SG.[or].think.V.2S.IMPER.[or].think.V.3S.PRES.[or].think.V.INFIN go.V.INFIN+SM unk now.ADV
  and I though [...] go through now
1375EMLna finnau .
  NEG PRON.1S
  no.ADV I.PRON.EMPH.1S+SM
  nor me
1440GORmmmCE a finnau (he)fyd .
  IM and PRON.1S also
  mmm.IM and.CONJ I.PRON.EMPH.1S+SM also.ADV
  mm, me too
1482EMLia ia fath â finnau .
  yes yes kind with PRON.1S
  yes.ADV yes.ADV type.N.F.SG+SM as.CONJ I.PRON.EMPH.1S+SM
  yes, yes, like me