Siarad, robert8: 'ers_talwm'

79	EML	y boyCE oedd biau (.) y bakehouseE ers_talwm oedd John_Thomas .
		DET boy be.3S.IMP own.NONFIN DET bakehouse before be.3S.IMP John_Thomas
		the.DET.DEF boy.N.SG be.V.3S.IMPERF own.V.INFIN+SM the.DET.DEF bakehouse.N.SG for_some_time.ADV be.V.3S.IMPERF name
		the guy who owned the bakery in the past was John Thomas
750	STN	ers_talwm (.) wchi oedd o (y)n cau (.) naw o gloch toedden +/.
		in_the_past know.2PL be.3S.IMP PRON.3SM PRT close.NONFIN nine of clock be.3PL.IMP.NEG
		for_some_time.ADV know.V.2P.PRES be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S PRT close.V.INFIN nine.NUM of.PREP bell.N.F.SG+SM unk
		in the past it'd close at nine o'clock, wouldn't they
1527	GOR	yeah wedyn drws nesa i (y)r Blue_Bell (y)ma (.) oedd (y)na le byddai trampsCE ers_talwm (.) cael bed_and_breakfastE .
		yeah then door next to DET Blue_Bell here be.3S.IMP there place be.3S.CONDIT tramps in_the_past get.NONFIN bed_and_breakfast
		unk afterwards.ADV door.N.M.SG next.ADJ.SUP to.PREP the.DET.DEF name here.ADV be.V.3S.IMPERF there.ADV where.INT+SM be.V.3S.COND tramp.N.SG+PL for_some_time.ADV get.V.INFIN unk
		yeah, then next door to this Blue Bell there was a place where tramps would use to get bed and breakfast