BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, robert8: 'dda'

608STNew annwyl mae [/] <mae nhw (.) xx xx> [//] esgob mae nhw dda (y)na .
  IM dear be.3PL.PRES be.3PL.PRES PRON.3PL bishop be.3PL.PRES PRON.3PL good there
  oh.IM dear.ADJ be.V.3S.PRES be.V.3S.PRES they.PRON.3P unk bishop.N.M.SG be.V.3S.PRES they.PRON.3P good.ADJ+SM there.ADV
  God they're [...] ... Jesus they're good there
1323GORdw i (we)di arfer rightCE dda fa(n) (y)ma Stan .
  be.1S.PRES PRON.1S PRT.PAST use.NONFIN quite good place here Stan
  be.V.1S.PRES I.PRON.1S after.PREP use.V.INFIN right.ADJ good.ADJ+SM place.N.MF.SG+SM here.ADV name
  I'm quite used to it here, Stan
1325GORdw i (we)di arfer rightCE dda f(an) yma .
  be.1S.PRES PRON.1S PRT.PAST use.NONFIN quite good place here
  be.V.1S.PRES I.PRON.1S after.PREP use.V.INFIN right.ADJ good.ADJ+SM place.N.MF.SG+SM here.ADV
  I'm quite used to it here