©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 867 | INT | xxx ddaru [?] chwaer o (.) <ddim priodi (e)fo> [?] Harri_Owen do . |
| happen.PAST sister PRON.3SM NEG marry.NONFIN with Harri_Owen yes | ||
| do.V.123SP.PAST sister.N.F.SG he.PRON.M.3S not.ADV+SM marry.V.INFIN with.PREP name yes.ADV.PAST | ||
| [...] his sister didn't marry Harri Owen, did she | ||
| 874 | INT | <oedd erCE &i> [//] chwaer Sam oedd gwraig Harri_Owen ia ? |
| be.3S.IMP IM sister Sam be.3S.IMP wife Harri_Owen yes | ||
| be.V.3S.IMPERF er.IM sister.N.F.SG name be.V.3S.IMPERF wife.N.F.SG name yes.ADV | ||
| Sam's sister was Harri Owen's wife, yes? | ||
| 877 | GOR | pwy Harri_Owen ? |
| who Harri_Owen | ||
| who.PRON name | ||
| which Harri Owen? |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly